Teatru, magie, dans și nebunie
Actorul, regizorul, dansatorul și acrobatul James Thiérrée va juca la sfârsitul lui aprilie la București cea mai recentă creație a sa, Raoul, care a triumfat pe scene prestigioase ale lumii, ca Brooklyn Academy of Music din New York sau Barbican din Londra. James Thierrée provine dintr-o familie cu tradiție în lumea circului, părinții săi fiind [...]
Fortul groazei
La 9 km de București dispare încet, dar sigur, un fragment de memorie recentă pe care o Românie amnezică pare să-l considere de prisos. Dacă aveți vreodată ocazia (administrația actualului penitenciar organizează uneori vizite), mergeți să vizitați această Golgotă românească și păstrați un moment de reculegere în memoria celor pe care mai multe dictaturi i-au [...]
Traduttore traditore
Recitesc zilele astea The Importance of Being Earnest într-o ediție englezească publicată de Editura Didactică și Pedagogică în 1969. În subsolul fiecărei pagini e plin de traduceri, unele mai simpatice decât altele. Spre exemplu, Algernon spune la un moment dat: The only way to behave to a woman is to make love to her, if [...]
Despre context
Dem Rădulescu își întreba uneori studenții: De ce credeți voi că toate personajele lui Cehov sunt așa de, cum să vă spun, “metafizice”? De ce-și pun atâtea întrebări, de ce se frământă neîncetat? După o clipă de gândire, răspunsurile curgeau, unele mai iscusite decât altele. “Nu, dragii mei”, venea, după vreme, verdictul profesorului care știa, [...]
Au uitat că suntem fii din popor
Subscriu (via Simona Tache) la opinia lui Alin Ionescu despre gluma francezilor care ne-a isterizat până la apoplexie. M-am cam plictisit de reacţia asta, pe cît de corectă politic, pe atît de stupidă. Dacă o luăm aşa, ambasadele n-ar trebui să se ocupe decît cu redactarea de scrisori de protest adresate glumeţilor şi comedianţilor, care [...]
Memento Marilyn
This is to say I-LOVE-U & that i haven’t forgotten u… Un pictorial personal cu MM semnat Alex. Leo Şerban. Pe Liternet.
Sub mai ’68, Cehoslovacia
Tout ce qui est discutable est à discuter (pe zidurile din Nanterre, mai 1968) “În august încă se vedeau urmele protestelor. Mi-aduc aminte că pe un zid scria cât se poate de mare «Moarte preşedintelui!»”, îmi povesteşte tata excursia lui la Paris în vara lui 1968. La 14 ani, pionierul care mă purta în genele [...]
Comentarii