“Some people say you should pay your respects first. I like that idea.” Saying this, my friend José smells his Romeo y Julieta cigar and invites me do to the same with my Cohiba. There is something a bit theatrical about the gesture, but it goes well with our accents. Our daily struggles with the English language have made us both sound more dramatic than we really are.

:: continuarea pe bucurenci.com

Un copil vioi și viteaz care se luptă cu o boală mai mare decât ar putea să ducă și un om mare. O face cu zâmbetul pe buze, în ciuda durerilor tot mai mari. Ce e mai trist e că boala lui Bibi nici măcar nu e incurabilă. Medicii israelieni au găsit deja un donator compatibil pentru un transplant de măduvă. Dar, chiar și după ce și-au vândut toate obiectele de valoare, părinții lui încă n-au reușit să strângă toată suma necesară tratamentului.

Săptămîna aceasta, 10 – 16 decembrie, poți dona 2 Euro printr-un SMS trimis la 848 în rețelele Vodafone, Orange și Cosmote.

Sau poți dona apelând de pe un telefon Romtelecom numerele: 0 900 900 301- 10 euro/apel; 0 900 900 303 – 3 euro/apel; 0 900 900 305 – 5 euro/apel.

Citește mai multe despre Bibi și află conturile bancare unde poți transfera bani.

I will remember this evening as one of the most privileged moments spent at the business school. This little woman, our colleague, whose tribulations none of us has ever suspected, shared with us the painful details of the tragedy that torn apart her life, her family, her faith. Her voice trembling at times, her watery eyes questioning an ever silent God, she went bravely through her self-imposed ordeal and gave us the full account of her emotional agony.

:: read the rest of this entry on bucurenci.com